"células de combustível" - Translation from Portuguese to Arabic

• خلايا الوقود
• خلايا وقود
• بطاريات الشحن

Nas nossas células de combustível, fazemos isso com platina. A vida faz isso com o comum ferro.
في خلايا الوقود التي نصنعها، نصنعها من البلاتينيوم. وهي تصنع في الحياة من نوع مشهور جداً جداً من الحديد.

A célula de combustível pareceu-nos ótima: um décimo de partes móveis, a propulsão com células de combustível como um motor interno de combustão e que emite apenas água.
خلايا الوقود بدت جيدة جدا احد أعشار كأجزاء متحركة و نظام وقود الدفع الذاتي كمحرك إحتراق داخلي وتنبعث منها المياه فقط.

Quando rebentam, as células de combustível ficam instáveis.
عندما تتفجر خلايا الوقود تصبح غير مستقرّة

Conhece algum depósito militar onde haja células de combustível?
هل تعرفون مكان أيّ مستودعات عسكرية يمكننا أن نجلب منها خلايا وقود ؟

Os registos indicam que vos faltam mais nove células de combustível. - Pode confirmar?
أيها البُرج، سِجلّاتنا تُشير إلى أنكم فقدتم 9 خلايا وقود أخرى، هل هذا صحيح ؟

Então pões células de combustível sólido no cinto?
هل وضعت إذاً خلايا وقود صلبة من الأكسيد في الحزام؟

Bom. Agora me traga as células de combustível iônico.
جيد والأن أحضروا بطاريات الشحن

células de combustível a 92%.
خلايا الوقود تعمل بكفاءة تبلغ 92 بالمائة

São apenas as células de combustível. Fornecem energia a todo o complexo.
إنها فقط خلايا الوقود التي يعمل بها المشروع

Dez células de combustível roubadas em pouco mais de um mês. Os predadores estão mais atrevidos.
تم سرقة 10 من خلايا الوقود خلال شهر واحد هؤلاء الغزاة ازدادوا جرأة

Tudo pelas células de combustível que ajudei a roubar.
كل هذا من أجل خلايا الوقود الذي ساعدتك في سرقته

De facto, este tipo de emagrecimento automóvel torna a propulsão eléctrica acessível porque as baterias ou células de combustível também se tornam mais pequenas, leves e baratas.
في الواقع, هذا النوع من اللياقة للمركبة يجعل الدفع الكهربائي ميسور التكلفة لأن البطاريات أو خلايا الوقود تكون أيضاً أصغر و أخف و أقل تكلفة.

Esses automóveis que gastam o equivalente a 1 ou 2 litros/100 km podem usar uma combinação de células de combustível a hidrogénio, electricidade e biocombustíveis avançados.
تلك السيارات ذات كفاءة تعادل 125 إلى 240 ميل للجالون الواحد يمكنها أن تستخدم أي خليط من الهيدروجين و خلايا الوقود, .و الكهرباء و الوقود الحيوي المتقدم

Um sítio onde encontremos células de combustível?
مكانٍ ما يمكننا أن نجد فيه خلايا وقود ؟

Disse que näo tinha células de combustível.
لقد قلتِ بأنك لا تملك أيّ خلايا وقود

Aquilo não são células de combustível.
تلك ليست خلايا وقود

General Skywalker, há aqui células de combustível.
(جنرال (سكاى ووكر هناك خلايا وقود هنا

células de combustível.
خلايا وقود.

Até que descubramos para quê o Garra precisa das células de combustível... todo Riverton corre perigo.
وإلى أن أكتشف لماذا يحتاج "كلو" إلى بطاريات الشحن! ستكون كل مدينة "ريفرتون" فى خطر

Cérebro olhe isso "células de combustível."
أنظر إلى هذا يا "برين" ! "بطاريات الشحن"