| - 1966 - 66? Vá ao calendário de 1966. | TED | آرثر بينجامين: 1966، أقلب إلى تقويم عام 1966، |
| Põe um calendário de parede. Conta os dias até saíres. | Open Subtitles | ضع تقويم على الجدار و عدّ الأيام حتّى تخرج |
| Mas agora que nós sabemos ele não pode ler um calendário de goddamn me faz um pequeno irritado. | Open Subtitles | لكن الآن بأنّنا نعرف هو لا يستطيع القراءة تقويم ملعون يجعلني حاد صغير. |
| Acabei de perceber que usei o calendário de 2008 para fazer as folhas de Janeiro e Fevereiro. | Open Subtitles | لقد أدركت للتو أنني استخدمت رزنامة 2008 للقيام بجدول يناير و فبراير. |
| Para visualizar os 13,8 mil milhões de anos do Universo, comprimimos todo o tempo cósmico num simples calendário de um ano | Open Subtitles | لتخيُل ال 13.8 مليار الماضية من الكون يجب علينا ضغط كل الزمن الكوني إلى رزنامة سنة واحدة |
| Estava a pensar que talvez quiséssemos guardar o meu calendário de 2014 de uma piada por dia, porque o calendário vai ser igual em 2031. | Open Subtitles | كنت افكر في اننا يمكننا ان نخزن التقويم المضحك خاصتي لسنة 2014 لأنه نفس تقويم سنة 2031 |
| Então decidi montar um calendário de rapazes bons com os melhores de West Bev. | Open Subtitles | "لذا قررت أن أنظم "تقويم الشباب المثيرين بالتعاون مع خيرة غرب بيف |
| Memorizar o calendário de uma vítima de homicídio é obrigatório. | Open Subtitles | تذكر تقويم ضحية جريمة هي مسألة مسار |
| É altura de abrir o calendário de Natal. | Open Subtitles | حان وقت ترتيب تقويم العيد |
| É o calendário de viagens da Sarah. | Open Subtitles | - يا إلاهى. هذا تقويم سفر - ساره. |
| Este é o calendário de Carl Sagan, de 1975. | Open Subtitles | هذا تقويم (كارل ساجن) الخاص به من عام 1975 |
| O calendário de 2013? Na cozinha. | Open Subtitles | أين هو تقويم لعام 2013؟ |
| Um calendário de palavras diárias. CALENDÁRIO PALAVRA DIÁRIA conquistar | Open Subtitles | تقويم "كلمة كل يوم" |
| Talvez um calendário de trabalho? | Open Subtitles | تقويم عمل؟ |
| Eu também vou devolver o calendário de gatinhos. | Open Subtitles | انا ايضاً احضرت لك رزنامة القطط |
| calendário de GATINHOS. | Open Subtitles | هكذا سيصبح لدي خمسون رزنامة قطط |
| Eu vou devolver o calendário de gatinhos. | Open Subtitles | لقد احضرت رزنامة القطط |
| Vi o calendário de eventos. | Open Subtitles | تحققت من رزنامة الأحداث |
| calendário de gatinhos. | Open Subtitles | رزنامة القطط |