| Tudo começou com o próximo Call of Duty. | Open Subtitles | لذا , بدأت جميعها مع لعبة نداء الواجب القادمة |
| Precisas de estar bem parecido, sem essa merda de Call of Duty, está bem? | Open Subtitles | أنت ستعمل أن ننظر البقعة، و لا شيء من ذلك نداء الواجب درع هراء، حسنا؟ |
| Coçam os tomates uns aos outros e jogam Call of Duty: | Open Subtitles | خدش كرات بعضهم البعض و اللعب نداء الواجب: جوانتانامو. |
| Fiquei no meu quarto a jogar Call of Duty. | Open Subtitles | الجميلة. بقي معظمهم في غرفتي ولعب "نداء الواجب". |
| "Call of Duty 1", "Call of Duty 2", "Call of Duty 3", | Open Subtitles | "هالو 2", "هالو 3" "كول أوف ديوتي 1" "كول أوف ديوتي 2", "كول أوف ديوتي 3" |
| Tudo o que eu precisava agora era um adversário, um veterano de jogo de tabuleiro, um homem que pensa Call of Duty é uma visita ao banheiro . | Open Subtitles | كل ما أحتاجه الآن هو منافس محارب قديم للعبة اللوحة الرجل الذي يفكر في نداء الواجب |
| Não, é do Call of Duty, ( jogo de computador ) o comando magoa ao fim dumas horas. | Open Subtitles | لا، إنه.. من لعبة "نداء الواجب" ذراع التحكم يفرك اليد بعد ساعات |
| Call of Duty 4 Modern Warfare. | Open Subtitles | نداء الواجب 4 ، الحروب الحديثة. |
| Call of Duty, World at War, modo zombie. | Open Subtitles | لعبة " نداء الواجب - عالم الحروب" نظام الزومبي. |
| O que é? "Black Ops, Call of Duty"... | Open Subtitles | ماذا ؟ في لعبة " نداء الواجب العمليات السوداء " " كول أوف ديوتي بلاك أوبس " |
| Duvido que Call of Duty e dois litros de Pepsi Max sejam a sua ideia de diversão. | Open Subtitles | "شككت أن ذلك"نداء الواجب "وعبوتان من الـ"بيبسي ماكس هي فكرتها عن المرح |
| Bem, eu sou um sniper excelente no Call of Duty. | Open Subtitles | لقد قمت بأعمال قنص ممتازة في "نداء الواجب" |
| Como se eu estivesse num jogo de Call of Duty... | Open Subtitles | و كأنني في وسط لعبة نداء الواجب |
| Podes dar-me 75 dólares para comprar o novo 'Call of Duty'? | Open Subtitles | هل تعطيني 75 دولار للعبة "نداء الواجب" الجديدة؟ |
| A sério, eu sou como o Call of Duty e aquela treta é o Elf Bowling. | Open Subtitles | "بجد انا مثل" نداء الواجب وذلك الشي مثل "جني البولينج" حسنا |
| Mostra-me o que tens, Sr. Call of Duty. | Open Subtitles | "ارني ما توصلت إليه هناك سيد "نداء الواجب |
| Temos imensas horas no "Call of Duty". | Open Subtitles | لقد خضنا جولات من لعبة "نداء الواجب" لساعات عديدة |
| - O que é isso? Nunca jogaste Call of Duty 4? | Open Subtitles | هل يعني ان لديك أبدا نداء الواجب 4 لعب؟ |
| Só se contares com o Call of Duty. | Open Subtitles | فقط إن حسبت اللعب بلعبة نداء الواجب. |
| Max, isto é a vida real, não é o "Call of Duty: | Open Subtitles | ""ماكس" هذه الحياة ليست لعبة "كول أوف ديوتي : |