| Bem, o calmeirão aguentou-se por aqui cerca de um mês, ainda não consegue acompanhar a minha aula. | Open Subtitles | حسنا إن الفتى الضخم موجود هنا منذ شهر و لازال لا يستطيع المواصلة في فصلي |
| Não duas, quatro e uns burritos para o pequeno-almoço aqui do calmeirão. É um bom negócio. | Open Subtitles | وبعض من طعام الكلاب ن اجل إفطار ذاك الكلب الضخم الذي هنا، هذا إتّفاق مغري. |
| Fui comprar um disco e há um calmeirão louro, com o cabelo à escovinha, que me olha de uma maneira esquisita: | Open Subtitles | كنت في مخزن لبيع الأسطوانات ذاك الشخص الضخم الطويل الأشقر ذا ذو القَصٌة العسكريه وهو ينظر إلىّ بطريقة مضحكة ويبتسم ويقول "عندنا تخفيض هذا الأسبوع لأعمال واجنر" |
| Para trás, calmeirão. | Open Subtitles | تراجع أيها الرجل الضخم |
| - Nem um passo. - Calma, calmeirão. | Open Subtitles | على رسلك أيها الفتى الضخم |
| Calma, calmeirão. | Open Subtitles | تمهل أيها الفتى الضخم |
| Garanto-te que isto vai piorar para ti, calmeirão! | Open Subtitles | أعدك بأن الأمر سيزداد سوءا أيها الضخم! |
| - Calma. - Calma, calmeirão. | Open Subtitles | -تمهل أيها الفتى الضخم |