"caloteiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• مرهق
• معدِمًا

- Não sou caloteiro! - Não é o teu dia de sorte, pois não?
أنا مرهق هل تعرف ذلك كان يومك سيئا اليس كذلك

Bem, ele é o marido caloteiro da tua melhor amiga.
حسنا انه زوج مرهق لصديقتك المقربه,

Ao que parece é um pai caloteiro, com um mandato de captura.
يبدو أنه أب مرهق . لديه أمر قضائي

O meu pai era um bêbado caloteiro que morreu só e desamparado.
أبي كان سكيرًا متقاعسًا مات وحيدًا معدِمًا.

O meu pai era um caloteiro bêbado, que morreu sozinho e pobre.
أبي كان سكيرًا متقاعسًا مات وحيدًا معدِمًا.

É um caloteiro. Elas não precisam de o enganar.
أنت مرهق انهم لا يحتاجون للعب بك

É só um caloteiro que me odeia por eu não ser...
هو فقط مرهق .... لانه يكرهني لانني لست فارس

Pensou, aí está um fracassado... um caloteiro.
فقلت، "أوه، هذا شخص فاشل، مرهق

Ele era um caloteiro.
نعم، هو كان a مرهق.

O marido é um caloteiro.
زوجها مرهق