"capô do" - Translation from Portuguese to Arabic

• غطاء محرك

Às vezes via um rapaz adolescente sentado no capô do carro.
في بعض الأحيان كانت ترى فتيً مراهق يجلس على غطاء محرك السيارة

Oh, bom, porque parece que terei que gastar algumas centenas no capô do meu ca...
جيد, لأنه يبدو أنني سأنفق مائتي دولار إضافية على غطاء محرك سيار..

O outro, no capô do carro, é de Sacramento, uns 30 anos atrás.
والآخر الذي على غطاء محرك السيارة هذا من "ساكريمينتو" هو من حوالي 30 عاماً

Coloque as mãos no capô do carro.
ضع يداك على غطاء محرك السيارة.

O Colin foi projetado do capô do carro do pai.
(كولن) سقط عن غطاء محرك السياره الأمامي لسيارة والده

Mas, ontem, o Sean, o meu namorado, viu o meu pára-brisas partido e uma mensagem no capô do meu carro.
لكن بعد ذلك أمس, (سين), صديقي الجديد... وجد زجاج سيارتي الأمامي محطم ورسالة مخدوشة على غطاء محرك سيارتي.

P. Diddy pagará bem assim que o colocar no capô do Bentley.
بي ديدي ) سوف يدفع ثمنـاً مرتفعـاً مقابل تلك ) ... التحفـة حالمـا أضعهـا لـه " في غطاء محرك سيـارة " بنتلي

É o ornamento do capô do carro do pai do Colin?
إنها زخرفة غطاء محرك سيارة والد (كولن)؟