"capacidade dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• قدرتها
• قدراتها

Tinha ciúmes da capacidade dela de te ajudar de ser uma espécie de salvação para ti.
كنت أغار من قدرتها على مساعدتك نوع من الخلاص بالنسبة لك

Já viu a capacidade dela para manipular a verdade.
والآن رأيتِ قدرتها على تحريف الحقيقة

A capacidade dela não está a funcionar.
قدرتها لا تعمل

Não duvido da capacidade dela de movimentos arrojados por mandatos, mas estou a dizer-te que lhe faltam linhas de comunicação para ser tão produtiva.
انا لا اشكك فى قدراتها لتقوم بالخطوات الجريئة خلال التصويت لكن انا اخبرك انها تفتقر الي خطوط الاتصالات

A Molly está bem o suficiente para usar a capacidade dela?
هل (مولي) تستطيع استخدام قدراتها الآن؟

Usamos a capacidade dela para encontrar o Peter.
(سنستخدم قدرتها لايجاد (بيتر