"carro roubado" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيارة مسروقة
• السيارة المسروقة
• السيارة مسروقة
• بسيارة مسروقة
• سيارتك المسروقة
• سياره مسروقه

Aparecer num carro roubado e fazer uma entrada aparatosa envia uma mensagem para o topo da cadeia.
اظهر لهم في سيارة مسروقة واجعل من هيئتك ملفته اجعل رسالتك تصل لمن هو بالاعلى

Você disse que era o seu carro. Isto não é um carro roubado, pois não?
قلت أنها سيارتك هذه سيارة مسروقة ، أليس كذلك؟

-Ele tem o teu carro roubado.
بالضبط . انه يقود سيارة مسروقة الخاص بك.

Mas o próprio cartão de crédito para abastecer o carro roubado, no posto de gasolina a 2 quilómetros de distancia.
لكنه استخدم بطاقة ائتمانه لشراء بنزين من أجل تلك السيارة المسروقة في محطة خدمات على بعد 02 كم

- Ainda não. - E sobre o carro roubado?
ــ ليس بعد ــ ماذا بشأن السيارة المسروقة ؟

- É um carro roubado.
هل بحثت عن نمرة السيارة؟ السيارة مسروقة

A alta velocidade pela l-15 num carro roubado.
تقودان سيارة مسروقة بسرعة كبيرة على الطريق السريع 15

Estava tudo a correr bem, até alguém dar queixa de um carro roubado.
كان كل شيء ما يرام حتى أبلغ أحدهم سيارة مسروقة.

Iam num carro roubado a disparar armas automáticas contra um carro da polícia.
أيضاً يقودون سيارة مسروقة يطلقون أسلحةً آلية على سيارة شرطة

O que sabes sobre putos que fugiram de um carro roubado?
ماذا تعرف بِشأن فِرار مجموعة الأطفال من سيارة مسروقة

Estou num carro roubado, meu! E estou em condicional!
أنا في سيارة مسروقة يارجل وهذه فترة إطلاق سراحي المشروط

Usaram um carro roubado, não era do Shawn.
,لا ,لقد أستخدم سيارة مسروقة لم تكن سيارة شون

Há sempre um risco em usar um carro roubado numa operação, mas existem maneiras de minimizar esse risco.
إستخدام سيارة مسروقة في تنفيذ عملية دائماً مايكون مخاطرة كبيرة

Há 10 minutos, um carro roubado usou o seu E-ZPass no túnel centro.
قبل عشر دقائق، سيارة مسروقة استخدمت العبور الالكتروني في نفق منتصف المدينة

A polícia recebeu um telefonema sobre um carro roubado na Costa Verde.
مهلا، الشرطة حصلت للتو على مكالمة عن سيارة مسروقة في كوستا فيردي

A propósito, cuidei daquele assunto do carro roubado.
بالمناسبة, لقد إهتممت بأمر تلك السيارة المسروقة

O melhor método é começar com papéis novos de outro carro, de fora do estado, e depois adapta-se o carro roubado aos novos documentos.
المنهج الأفضل هو البدء بمستندات سليمة ,لسيارة أخرى من خارج الولاية ثم مطابقة السيارة المسروقة بالمستندات السليمة

Os fardados localizaram o carro roubado que o atropelou, mas a CSU não conseguiu népia;
العمّال تعرّفوا على السيارة المسروقة بعد أن ركض وهرب

Não há indícios de sangue ou ADN no carro roubado.
لم نجد آثار دماء أو حمض نووي على السيارة المسروقة

Fecha a rua com um carro roubado, como se estivessem a preparar uma rota de fuga.
سد الشارع بسيارة مسروقة كأنهم يهيّئون لطريق للهروب

Mete-te no teu carro roubado e vai para casa.
اصعد سيارتك المسروقة واذهب للمنزل

Tipo de camisa vermelha entrou com um carro roubado. Procura o Comandante.
أحد المجانين يرتدى قميصاً أحمر فى سياره مسروقه يريد قائد القاعده