"carros na" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيارات في
• السيارات في
• السيارات فى

Tenho carros na oficina que precisam de ser lavados.
يوجد سيارات في تجمّع االسيارات بحاجة إلى غسيل

Não há carros na garagem. Verificamos tudo o que pediu.
لا توجد سيارات في المرآب ونفذنا كل ما طلبتَه منا

Quero 5 carros na 14 com Broadway agora!
أُريدُ 5 سيارات في "طريق14 برودواي" الآن

Temos que fazer carros à chuva; temos que fazer carros na neve.
يجب عليك أن تصنع السيارات في المطر, يجب عليك أن تصنع السيارات في الثلج.

Dão-lhes um bilhete. Pegam nas chaves e estacionam os carros na rua.
أعطياهم تذاكر, خذا مفاتيحهم واركنا السيارات في آخر الشارع

Doeu como o diabo. Meti os carros na garagem para pensarem que estamos fora.
لقد حزمت النقود ووضعت السيارات فى الجراج حتى يظن الناس أننا ذهبنا لبعض الوقت

Frankie tinha três carros na fila. Espere. Você estava livre?
ـ (فرانكي) كانت لديه ثلاث سيارات في الخط ـ انتظر خطك كان مفتوحا اكثر؟

Reparou em alguns carros na estrada?
ألاحظت أي سيارات في الشارع؟

Havia 3 carros na corrida no dia em que Pete morreu, isso é um facto.
كانت هناك 3 سيارات في السباق في اليوم الذي مات فيه (بيت)، هذه حقيقة

A todas as unidades, temos uma colisão em cadeia de seis carros na 60 na saída para Franklin Drive.
"لكل الوحدات، ثمّة حادث تصادم 6 سيارات في الطريق الشرقيّ 60 لدى (فرانكلِن درايف)"

Analisámos o "scan" do KITT aos carros na garagem do Johnny, mas não encontrámos nenhum tipo de tecnologia militar lá dentro.
ماذا هناك يا بيلي مايك ، لقد فحصت كيت السيارات في مرآب جوني و لكن لم نجد أي تكنولوجيا عسكرية محظورة في الداخل

Mais patrulhas a pé. Mais carros na estrada.
المزيد من القوّات الراجلة و السيارات في الشوارع

Dá para ver pelos carros na rua ou pela falta deles.
استطيع الاستنتاج من السيارات في الشارع، او عدم وجودها من الاساس

Todos os carros na zona devem ir para lá.
كل السيارات فى الموقع رجاء الاستجابة فورا

Encontramos todos aqueles carros na fábrica velha.
لقد عثرنا على العديد من السيارات فى الجراج