"casa no natal" - Translation from Portuguese to Arabic

• المنزل في عيد الميلاد

Geraram, em média, uma desmobilização a cada seis horas, o que foi incrível, e o tema foi: "Voltem para casa no Natal."
هذا ولّد، في المعدل، تسريحاً كل ست ساعات، لذا كان ذلك مدهشاً وكان عن: تعال إلى المنزل في عيد الميلاد.

Mas isto só me lembra do porquê de não ir a casa no Natal.
ولكن كل ماذكرني به لماذا لم أرد ان أذهب الى المنزل في عيد الميلاد