Então, se fôssemos agora a sua casa, a sua esposa confirmaria que você cozinhou cavalas frescas no domingo. | Open Subtitles | إذن لو ذهبنا إلى منزلك الآن زوجتك ستأكد بأنك طبخت لها سمك الماكريل الطازج يوم الاحد |
Se bem que ouvi dizer que o Erik é entediante, cheira a cavalas velhas, e que a Suécia é um bloco de gelo. | Open Subtitles | ايضا , سمعت بأن ايريك ممل وتفوح منه رائحه سمك الماكريل الذي اصطيد منذ يوم والسويديون كتلة من الجليد |
Oferta de três cavalas por cada três cavalas compradas! | Open Subtitles | ثلاثة الماكريل عرضت ل شراء ثلاثة الماكريل! |
O que fez com as cavalas depois de as pescar? | Open Subtitles | - ماذا فعلت بسمك الماكريل ؟ - بعد أن أصطدهم ؟ |
O que fez com as cavalas? | Open Subtitles | ماذا فعلت بسمك الماكريل ؟ |
Não há cavalas no frigorífico nem no congelador. | Open Subtitles | لا يوجد سمك (الماكريل) في الثلاجة أو المبرد |
Ao todo são seis cavalas ao preço de... | Open Subtitles | لقد كان 6 الماكريل بسعر... |