| Estão todos a sofrer da mesma coisa... cegueira temporária. | Open Subtitles | انهم جميعا يعانون من نفس الشيء العمى المؤقت. |
| Já alguma vez tinha tido cegueira temporária? | Open Subtitles | له واجهت أبدا العمى المؤقت قبل ذلك؟ |
| Outro caso de cegueira temporária. | Open Subtitles | حالة أخرى من حالات العمى المؤقت |
| A privação de oxigénio nas células da retina prejudica a capacidade de ver a luz, provocando uma visão cinzenta ou cegueira temporária. | TED | وحرمان الأوكسجين في خلايا الشبكية يعوق قدرتها على معالجة الضوء، مما تسبب في ظهور رؤية باللون الرمادي أو عمى مؤقت. |
| Estou a falar de um acontecimento neurológico intenso, provocado pelo stress e exaustão, que resultou numa cegueira temporária. | Open Subtitles | أتحدث عن حالة عصبية ...أدّت إلى ضغط وإرهاق أدى إلى عمى مؤقت |
| cegueira temporária. | Open Subtitles | العمى المؤقت. |
| cegueira temporária. | Open Subtitles | العمى المؤقت. |
| As contusões podem causar cegueira temporária. | Open Subtitles | إرتجاج يسبب عمى مؤقت |
| cegueira temporária. | Open Subtitles | عمى مؤقت.. |