"centro da praia" - Translation from Portuguese to Arabic

• منتصف الشاطىء

Durante todo o dia continuam os dois a mover-se para sul, periodicamente na direção da maior parte dos clientes dos gelados, até que acabam os dois no centro da praia, costas contra costas, vendendo gelados aos banhistas de 50% do território cada um.
وعبر اليوم استمر كلاكما بالتحرك جنوباً لمحاولة احتكار القسم الجنوبي من الراغبين بشراء البوظة حتى وصل كلاكما إلى منتصف الشاطىء لكي يقوم كلاكما بخدمة 50%من الزبائن الطامحين لأكل البوظة

para vender mais gelados. Com ambos no centro da praia, não podes reposicionar o carrinho mais perto dos clientes mais afastados sem piorares a situação dos clientes atuais.
ولكن و حين أن كلاكما الآن في منتصف الشاطىء فلا يمكن لكلاكما التحرك بأي إتجاه لكسب زبائن أكثر من ( 50% من الزبائن ) دون أن يخسر جزء من زبائنه الحاليين