Vai se ferrar. Derramou cerveja na cama toda, fuma. Desarrumou o box do banho todo. | Open Subtitles | تبا لك, أنت تسكب البيرة على السرير وتدخن وتخرّب الحمام |
A partir de agora, acabaram-se as balas de canhão, o picante e, quando se deitar numa rede, por favor, pouse a cerveja na cabeça ou nos órgãos genitais. | Open Subtitles | من الآن ، ممنوع القذائف .. ممنوع الوجبات الحريفة وعندما تستلقي على أرجوحة حديقة فأرجوك ضع البيرة على رأسك أو عانتك |
Põe uma lata de cerveja na janela quando eu puder entrar. | Open Subtitles | ضح زجاجة بيرة على النافذة عندما يكون الوضع أمن للدخول حسننا |
Capitão Eddie Fraser, cerveja na minha mão e o ar do mar nos meus pulmões. | Open Subtitles | الكابتن إدّي فرايزر بيرة في يدي وهواء البحر في رئتيني |
É difícil andar com cerveja na mão num sítio destes. Já experimentaste? | Open Subtitles | . يصعب حمل أكواب البيرة في زحام كهذا هل حاولت ذلك من قبل ؟ |
Às vezes sabe-me bem uma cerveja na banheira. | Open Subtitles | بين فترة و أخرى أن أتناول الجعة في حوض الإستحمام |
Tens mais cerveja na tua mochila, ou o teu pai vai prender-nos? | Open Subtitles | هل معك المزيد من الجعّة في حقيبتك ، أو أن والدك سوف يلقي القبض علينا؟ |
# Tira uma e passa-a ao do lado # # 27 garrafas de cerveja na parede # | Open Subtitles | " تأخذ واحده من الأسفل ويقع الباقي للأسفل " " 27من زجاجات البيرة على الجدار " " 27من زجاجات البيرة على الجدار " |
- Nada. Eu derramei cerveja na minha camisa, então eu tive que... | Open Subtitles | لا، فقط سكبت البيرة على قميصي لذا توجب علي أن... |
# 27 garrafas da cerveja na parede # | Open Subtitles | " 27من زجاجات البيرة على الجدار " |
Não tinha cerveja na ilha, meu. | Open Subtitles | لم يكن لديهم بيرة على الجزيرة يارجل |
Garafas de cerveja na parede. | Open Subtitles | قنينة بيرة على الجدار |
Garafas de cerveja na parede. | Open Subtitles | قنينة بيرة على الحائط |
Você é um homem de meia idade dando uma festa da cerveja na faculdade. | Open Subtitles | أنت الرجل متوسط العمر كان يستضيف حفل بيرة في الجامعة |
O Will foi ao seu primeiro encontro N.A., e estás a acenar com uma cerveja na sua cara? | Open Subtitles | سيذهب فقط إلى أوله N. A. إجتماع، وأنت تلوّح a بيرة في وجهه؟ |
Porque não bebemos a cerveja na cozinha? | Open Subtitles | - حسنا. هيا. لماذا ليس عندنا بيرة في المطبخ؟ |
É assim que bebem cerveja na Europa. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يشربون بها البيرة في أوروبا |
São 21 h30 e passou o sábado todo... tomando cerveja na piscininha da Maggie. | Open Subtitles | إنها الـ 9: 30 مساءً وقضيت طول اليوم تشرب البيرة في حوض استحمام (ماغي) |
Estou com cerveja na boca. | Open Subtitles | حصلت على البيرة في فمي |
Quando eu bebia cerveja na escola, onde deixava as garrafas? | Open Subtitles | عندما أشرب الجعة في الثانوية أين أترك القناني؟ ليس في صندوق القمامة خاصتك |
As costeletas do Smitty's, a forma como mantêm a cerveja na tina no Bar Ajax ou estar na quinta com a família, | Open Subtitles | تناول الأضلاع في مطعم (سميثي)، أو الطريقة التي يبقون فيها الجعّة في أحواض في حانة (أيجاكس) خروجي مع ذوييّ في المزرعة |