| Mas como eu já disse à sua esposa não me admirava que o seu obstetra não recomendasse já uma cesariana de urgência. | Open Subtitles | لكنّي أخبرتُ زوجتكَ، لن اُدهش ما لم تتطلّب ولادتها عملية قيصرية طارئة. |
| Gostava de saber a opinião de um médico. Uma cesariana de emergência? | Open Subtitles | أودّ سماع هذا من الطبيب، عملية قيصرية طارئة؟ |
| Ele precisou sair... para fazer uma cesariana de emergência. | Open Subtitles | كان عليه أن يذهب ويؤدي عملية قيصرية |
| Significa que temos de fazer uma cesariana de emergência. | Open Subtitles | هذا يعنى اننا سنقوم بإجراء جراحة قيصرية عاجلة |
| Realizámos uma cesariana de emergência bem-sucedida. | Open Subtitles | أجرينا جراحة قيصرية طارئة ناجحة |
| Aí teremos de fazer uma cesariana de emergência. | Open Subtitles | عندها, سنجري عملية قيصرية طارئة |
| Minha querida, já fiz uma cesariana de emergência numa gorn. | Open Subtitles | عزيزتي، أجريت ذات مرة عملية قيصرية على حبلى من "الجورن" |
| cesariana de emergência. | Open Subtitles | عملية قيصرية طارئة |
| A Jordan vai fazer uma cesariana de emergência. | Open Subtitles | (جوردان) ستدخل إلى عملية قيصرية طارئة |
| A Dra. Montgomery vai fazer uma cesariana de emergência a um bebé e impedir o parto do outro. | Open Subtitles | الطبيبة (مونتجومري) على وشك اجراء جراحة قيصرية على أحد الطفلين لايقاف المخاض على الآخر |
| A sua irmã Molly deu entrada para uma cesariana de urgência. | Open Subtitles | أختكِ (مولي) دخلت المستشفى لاجراء جراحة قيصرية طارئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 