"chegar atrasada ao trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن أتأخر عن العمل

Ainda bem que abrem tão cedo para não chegar atrasada ao trabalho.
حسنا، إذا .. سعيدة لأنك تفتح مبكرا لا أريد أن أتأخر عن العمل.

Sabe, gastava muito de ajudar, mas odeio chegar atrasada ao trabalho.
أتعلم، يسعدني المساعدة لكنّي أكره أن أتأخر عن العمل