"chegava hoje" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستأتي اليوم
• ستصل اليوم

Ele garantiu que o carregamento chegava hoje. Podes fazê-lo tu?
لقد ضمَنَ لي أن الشحنه ستأتي اليوم لذا هل يمكنك فعلها ؟

Disseste-lhe que ela chegava hoje?
هل أخبرته؟ بأنها ستأتي اليوم

que uma linda rapariga chegava hoje. È a futura rainha de... Terabithia.
that the beautiful girl arriving today أن الفتاة الجميلة التي ستصل اليوم is the new future ruler of Terabithia.."هي الحاكمة الجديدة لـ "تـيـرابـيـثـيــا