| Estou tão feliz de não o ter feito... com alguém de quem gostasse pouco, porque o Christian é muito bom. | Open Subtitles | أتعلمين، أنا في غاية السعادة لأنني لم أفعلها مع شخص أُكن له مشاعر فاترة لأن (كريستيان) مُثير جداً |
| Sabem, o Christian é meu primo, um tipo porreiro, mas tem aqueles amigos que... | Open Subtitles | كريستيان قريبي، وهو رجل جيد ولكنأصدقاءههم الذين... |
| - O teu Christian é larilas. | Open Subtitles | إن (كريستيان) ما هو إلاّ ولدٌ مُخنّس ماذا ؟ |
| Essa é a minha deixa, Christian! É a minha deixa! | Open Subtitles | هذا دوري يا كريستيان هذا دوري |
| O Christian é um Svengali. | Open Subtitles | كريستيان سيفن غيل |
| Christian é filho único e os pais estão mortos. | Open Subtitles | كريستيان) كان طفل وحيد) وكلا والديه توفيا |
| Colocaste-me, dentro de um bando de jovens burgueses poderosos e achas que o Christian é aquele com que deves preocupar-te? | Open Subtitles | وضعتني في مجموعة يافعين خارقين تتفتح وتظن أن (كريستيان) هو من ينبغي أن تقلق بشأنه |
| Isto não é uma relação, Christian. É domínio. | Open Subtitles | هذه ليست علاقة يا (كريستيان) هذا تملك |
| Parabéns! O Christian é um sortudo. | Open Subtitles | تهانينا (كريستيان) محظوظ للغاية |
| O Christian é um profeta. | Open Subtitles | كريستيان نبي ( كفر |
| O teu ego, Christian, é assombroso. | Open Subtitles | غرورك يا (كريستيان) مبهر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 