| E se fosse às aulas Cinco noites por semana, bem... | Open Subtitles | وإن حضرت البرنامج خمس ليالي --بالإسبوع، حسناً |
| Cinco noites por semana . | Open Subtitles | خمس ليالي بالإسبوع |
| Cinco noites seguidas? | Open Subtitles | خمس ليالي بالتتابع؟ |
| Querida, ainda temos as outras quatro ou Cinco noites, por semana. | Open Subtitles | ياعزيزتي فأنه يكُن لديكِ أربعة أو خمسة ليالي أجازة أسبوعياً حتى تسترخي |
| Esta semana estiveste Cinco noites fora. | Open Subtitles | لم تكونِ بالبيت خمسة ليالي بهذا الأسبوع. |
| Cinco noites por semana, sem aviso. Três. | Open Subtitles | خمسة ليالي في الأسبوع بدون إنذار |
| Cinco noites por semana. | Open Subtitles | - خمس ليالي في الإسبوع. |
| Sim, Sheila Barker. Cinco noites. | Open Subtitles | أجل ، (شيلا باركر) ، خمس ليالي |
| - Cinco noites, duas horas de aviso. - Quatro. | Open Subtitles | خمسة ليالي في الأسبوع مع إنذار ساعتين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 