| Clubber, aceita uma desafio de desforra com o Balboa? | Open Subtitles | كلوبر, هل تقبل تحدى مباراة الأنتقام من روكى؟ |
| Vem ai a campeão, Clubber Lang. Olhem-me para o público. | Open Subtitles | . ها هو يأتى الان البطل كلوبر لانج,أنظر للجمهور |
| Até o Rocky perdeu contra o Clubber Lang na primeira luta. | Open Subtitles | حتي روكي خسر أمام كلوبر لانج اول مرة تصارعا فيها |
| É a desforra impacientemente esperada entre o ex-campeão Rocky Balboa e o actual campeão Clubber Lang. | Open Subtitles | أنها مباراة الأنتقام بين البطل السابق روكى بالبوا والبطل الحالى كلوبر لانج |
| São dois lutadores, a genica e a força são de Clubber Lang, e portanto há poucas hipóteses de Balboa reconquistar o titulo. | Open Subtitles | الأثنان متمرسين ولكن الاقوى هو كلوبر لانج . وسأقول أن أحتمالات أستعادة بالبوا للقب ضعيفة جداً |
| E Balboa pode não ter recuperado psicologicamente do KO terrível do Clubber. | Open Subtitles | وبالبوا ربما لن يتعافى جسدياً من أثر المباراة جراء أثار ضربات كلوبر التى ستهزمة |
| Clubber Lang está aqui. Quer-te magoar a sério, Rocky. | Open Subtitles | كلوبر لانج هنا أنه يتدرب بقسوة ليؤذيك |
| O Clubber Lang nem sabe o que lhe caiu em cima. É moido pela técnica. | Open Subtitles | كلوبر لانج لا يعلم ماذا حدث أنه مصعوق |
| - Este assalto foi do Clubber. | Open Subtitles | هيا يا روكى - هذه الجولة من نصيب كلوبر - |
| Clubber volta à carga, com uma esquerda. Outra e mais uma direita. E Balboa cai de novo. | Open Subtitles | أنه كلوبر مرة أخرى,لا نج باليد اليسرى |
| O Clubber ataca. | Open Subtitles | ها نحن نأتى مرة أخرى,كلوبر ذاهب له |
| - Clubber, é tão rápido como Balboa? | Open Subtitles | كلوبر,هل أنت بسرعة بالبوا؟ |
| - Como é que estará o Mick? - .. Clubber Lang. | Open Subtitles | أنى أفكر كيف حال ميكى - كلوبر لانج - |
| Clubber afastou-se. Levam Balboa para o canto. | Open Subtitles | أبعد كلوبر حاول الوصول للركن |
| O Clubber é mesmo forte. | Open Subtitles | اللعنة,أن كلوبر قوى |
| Clubber Lang, o campeão do mundo de pesados. | Open Subtitles | كلوبر لانج ! بطل العالم فى الوزن الثقيل |
| Clubber, vai para a tua terra. | Open Subtitles | ! كلوبر ,عد من حيث أتيت |
| Clubber Lang. | Open Subtitles | كلوبر لانج |
| Clubber Lang. | Open Subtitles | كلوبر لانج |