| O padre Coffin estará em breve bêbedo de novo. | Open Subtitles | أبت (كوفين) سيعود قريبًا إلى حالة سكره السابقة |
| " Ezza Gillis, Teodore Moley, James Coffin. | Open Subtitles | عزرا جيليس) و(ثيودور موتزي)*) *و(جايمس كوفين) |
| Hoje vimos algo em Coffin Rock. | Open Subtitles | لقد رأينا شيئاً عند كفن روك اليوم |
| Como é que estás a ver Coffin Rock? | Open Subtitles | كيف بالجحيم تستطيع أن ترى كفن روك؟ |
| Nem o Coffin corner é tão divertido como parece. | Open Subtitles | حتّى (ركن التابوت = زاوية الملعب) ليس ممتعًا بقدر ما قد تظنون |
| Peter Coffin! | Open Subtitles | يا (بيتر) التابوتي! |
| Padre James Coffin, ao teu dispor. | Open Subtitles | الأب جيمس كوفين في خدمتك |
| - Padre Coffin. - Eu sei quem é? | Open Subtitles | الأبت جيمس كوفين - أعلم من تكون - |
| E tratarei do Padre Coffin. | Open Subtitles | وسأهتم بأمر الآبت كوفين |
| Oiça a faixa número quatro: "Coffin Fodder". | Open Subtitles | جرّبي الأغنية الرابعة (كوفين فودير) |
| - Meu filho! - Coffin. | Open Subtitles | يا بني - كوفين - |
| Padre Coffin, deve estar com fome. | Open Subtitles | أبت (كوفين)، لابد أنك جائع |
| Coffin Rock. | Open Subtitles | بلاير؟ إذهب الى كفن روك |
| Voltaram de Coffin Rock e lixaram-nos. Lixaram? | Open Subtitles | لقد عادوا من كفن روك وسرقونا |
| - Coffin Rock. | Open Subtitles | كفن روك |
| Coffin Rock. | Open Subtitles | كفن روك |
| Henry Coffin. | Open Subtitles | هنري التابوت. |
| Coffin. | Open Subtitles | التابوت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 