"coisas nunca são" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمور لا تكون

As coisas nunca são... o que parecem.
الأمور لا تكون قط على النحو الذى تبو عليه يا أرليتا

Essas coisas nunca são culpa de uma pessoa só.
تلك الأمور لا تكون خطأ شخص واحد وحسب