Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"coisas parecem ser" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الأشياء تبدو
| Porque essas coisas parecem ser muito afiadas. | Open Subtitles | لأن هذه الأشياء تبدو فى الحقيقة حادة |
| Aquelas coisas parecem ser bilhas de gás? | Open Subtitles | هذه الأشياء تبدو حاوياتِ الغاز؟ |
| As coisas parecem ser diferentes, aqui. | Open Subtitles | الأشياء تبدو مختلفة هنا |
| Bem, essas coisas parecem ser muito cansativas. | Open Subtitles | هذه الأشياء تبدو مرهقة |