Coisas que não podes contar a ninguém. | Open Subtitles | والأمور التي لا يمكنك إخبارها لغيري. |
Coisas que não podes contar a ninguém. | Open Subtitles | والأمور التي لا يمكنك إخبارها لغيري. |
Não, porque se quiseres sobreviver como pessoa, não podes parar de tentar mudar Coisas que não podes mudar. | Open Subtitles | لا، لأنكِ إن كنتِ تريدين النجاة كإنسان.. لا يسعكِ أن تتوقفي عن محاولة تغيير الأمور التي لا يمكنكِ تغييرها |
Se quiseres sobreviver como médica, tens de parar de tentar mudar Coisas que não podes mudar. | Open Subtitles | لم يكن هنالك أحد حولي ليحدثني بشأن ذلك إن كنتِ تريدين النجاة كطبيبة.. عليكِ أن تتوقفي عن تغيير الأمور التي لا يمكنكِ تغييرها |
Mas no entanto, não tem lógica nenhuma ser negativa sobre Coisas que não podes mesmo mudar. | Open Subtitles | على أية حال, لا يوجد فائدة بتاتاً في أن تكون سلبياً حول أشياء لا يمكنك تغييرها |
Não comeces a dizer Coisas que não podes retirar. | Open Subtitles | لا تبدأ في التكلم عن أشياء لا يمكنك الاعتذار عنها |
Maus presságios. Coisas que não podes explicar. | Open Subtitles | بشائر نحس, أشياء لا تستطيع فهمها |
- Coisas que não podes dizer. | Open Subtitles | أشياء لا يمكنك قولها |
Coisas que não podes ver? | Open Subtitles | أشياء لا يمكنك رؤيتها؟ |
Não comeces a dizer Coisas que não podes reverter. | Open Subtitles | لا تقل أشياء لا تستطيع التراجع عنها |
Coisas que não podes dizer. | Open Subtitles | أشياء لا تستطيع قولها |