"com as nossas mentes" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعقولنا

não com as nossas mentes, onde o medo e o ódio transformam o senso comum em preconceito, mas com os nossos corações, onde os sentimentos são mais fortes.
ليس بعيوننا أو بعقولنا حيث يقوم الخوف والكراهية بتحويل المساواة لتحيز ولكن بقلوبنا

Ou estamos todos a enlouquecer ou alguma coisa está a brincar com as nossas mentes.
إما أننا نفقد عقلنا أو ثمّة شيء ما يتلاعب بعقولنا

No futuro, controlamos a TV com as nossas mentes.
في المستقبل, نحن نتحكم بالتلفزيون بعقولنا

É assim que os Bibliotecários resolvem os problemas, com as nossas mentes e os nossos corações.
هكذا يحلُّ أمناء المكتبة المشاكل، بعقولنا .. وبقلوبنا.

Então começou a brincar com as nossas mentes.
لقد لعب بعقولنا