| Não sei. Perdi a paciência com este rapaz. | Open Subtitles | لا أعرف لقد نفذ صبري مع هذا الفتى |
| Alguém pode dizer-me o que raios se está a passar com este rapaz? | Open Subtitles | هلاّ أخبرني أحدكم مالذي يجري مع هذا الفتى ؟ ... |
| Você deu entrada no Cortez com este rapaz. | Open Subtitles | أنت نزلت في فندق كورتيز مع هذا الفتى. |
| Treinador, fez um óptimo trabalho com este rapaz. | Open Subtitles | ايها المدرب لقد قمت بعمل جيدا مع هذا الصبي |
| Estou cada vez mais impressionado com este rapaz. | Open Subtitles | أنا أكثر وأكثر أعجب مع هذا الصبي. |
| Nunca vi a Nat com este rapaz, nem no hospital nem noutro sítio qualquer. | Open Subtitles | أنا لم أرَ ناتالي مع ذلك الفتى في المستشفى أو أي مكان |
| Queres dizer-me porque é que estás a tentar falar com este rapaz? | Open Subtitles | هل تودين إخباري لم تحاولين التكلم مع ذلك الفتى ؟ |
| Eu estou a falar com este rapaz! | Open Subtitles | أنا أتحدث مع هذا الولد أي ولد ؟ |
| Estás tão envolvida com este rapaz. | Open Subtitles | أنتِ ملتزمة جداً مع هذا الفتى |
| Apareces aqui com este rapaz espectacular. | Open Subtitles | تدخل إلى هنا مع هذا الفتى |
| Eu lido com este rapaz. | Open Subtitles | يمكننى التعامل مع هذا الفتى |
| Tuck, tu ficas com este rapaz. | Open Subtitles | توك)،أنت إبقى مع هذا الفتى) |
| E para sua informação, doutor, um ano depois deste incidente com este rapaz, a Diane agradeceu-me a minha intervenção. | Open Subtitles | ولمعلوماتك أيها المحامي بعد تلك الحادثة مع هذا الصبي بعام شكرتني "دايان" على تدخلي |
| Não faça isso com este rapaz. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك مع هذا الصبي |
| Treine com este rapaz. | Open Subtitles | ستقوم بالتدريب مع هذا الولد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 