E fazia-o novamente com muito gosto, se isso nos livrasse destes bárbaros. | Open Subtitles | وسنفعل هذا بسرور مجدداً لو كان سيخلّصنا من البرابرة هؤلاء |
Eu pago um hotel com muito gosto. | Open Subtitles | أنا سَأَدْفعُ ثمن فندقَ بسرور. |
Uma parte de mim teria batido naquela piñata com muito gosto. | Open Subtitles | جزء مني كان ليضرب تلك المنطقة بسرور |
É com muito gosto que lhe pago o café, Don Epifanio. Fez tanto por estas pessoas. | Open Subtitles | سأدفعها بكلّ سرور ياسيدي، فأنت شخصاً فعلت الكثير للناس. |
Bom, a companhia ferroviária trataria de tudo com muito gosto... para qualquer passageiro, se quer sair aqui, senhor. | Open Subtitles | حسنا ان شركة السكك الحديدية سيسرها اجراء ترتيبات معينة لأي راكب ان اردت النزول هنا سيدي |
com muito gosto. | Open Subtitles | بسرور. |
com muito gosto. | Open Subtitles | بسرور |
com muito gosto, amo. | Open Subtitles | بكلّ سرور ، يا سيّدي. |
com muito gosto. | Open Subtitles | بكلّ سرور{\pos(192,240)}. |
A companhia trataria de tudo com muito gosto... para qualquer passageiro, se quer sair aqui, senhor. | Open Subtitles | حسنا إن شركة السكك الحديدية سيسرها اجراء ترتيبات معينة لأي راكب إن أردت النزول هنا سيدي |