"com o agente" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع العميل
• مع الوكيل
• مع وكيل
• مع وكيله
• بالعميل
• إلى وكيل
• لضابط إطلاق سراحه المشروط
• مع الضابط
• مع عميل

Preciso de falar com o Agente Moss. É urgente.
'أنا أود التحدث مع العميل 'موس الأمر عاجل

Cheguei ao Texas e descobri que a Agente Scully está cá a trabalhar com o Agente Miller.
لقد جئت هنا لأجد أن العميلة سكالي موجودة هنا في تكساس تعمل مع العميل ميلر

Na verdade, vou precisar de visitar o local do crime da Bianca Lewis com o Agente Simmons.
في الحقيقة .. أنا بحاجة الى زيارة مسرح جريمة بيانكا لويس مع العميل سيمونز هنا

No mês passado esteve em França com o Agente Michael Vaughn.
الشهر الماضي أنت كنت في فرنسا مع الوكيل مايكل فوجن.

Descobriu que o parceiro dele, se ia encontrar com o Agente do caso original.
وجد من شريكة حياته كان سوف يجتمع مع وكيل

Não, falei com o Agente dele e está... de dieta há quatro meses.
لا يهم ، لقد تحدثت مع وكيله و لقد كان يتبع نظام غذائى منذ أربعة أشهر ، يبدو جيد الشكل

Quando estiveste com o Agente Walker, viste-o a misturar as palavras?
عندما كنت مع العميل والكر هل لاحظت انه يخلط كلماته؟

Olá. Posso falar com o Agente Brad Wilkins?
مرحباً , هل يمكنني التحدث مع العميل براد ويلكينز؟

Na cadeia, Oswald falou em privado com o Agente especial John Quigley, do FBI.
في السجن , خضع أوزوالد لجلسة خاصة مع العميل الخاص جون كويغلي من المباحث الفيدرالية

Se o meu trabalho com o Agente Mulder testou a fundação das minhas crenças, a ciência tem sido, e continua a ser, a luz que me guia.
إذا كان عملي مع العميل مولدر قد فحص.. أساس إيماني, فالعلم يستمر كضوء مرشد بالنسبة لي.

Posso falar com o Agente Hillary?
نعم هل استطيع التحدث مع العميل هيلارى من فضلك ؟

Mas temos nós. Cooperamos inteiramente com o Agente Booth.
و نحن نتعاون بشكل كامل مع العميل بوث

Depois de falar aqui com o Agente Mulder, sinto uma certa prisão de ventre.
بعد التحدّث مع الوكيل مولدر هنا، أشعر أمسكت فجأة بعض الشّيء.

Mas não pode competir com o Agente Mulder, desaparecido há tanto tempo.
لقتل هؤلاء الناس، أليس كذلك؟ لكنّك لا تستطيع التنافس مع الوكيل المفقود منذ زمن طويل مولدر.

Pensei que ia estar a passar as colinas a pente fino com o Agente Doggett.
إعتقدت بأنّك ستكون خارج تمشيط التلال مع الوكيل دوجيت.

Mas vou ter uma noção mais correcta quando tiver terminado com o Agente McGee.
ولكن سوف يكون لي فكرة دقيقة عند الانتهاء مع وكيل ماغي.

Dactilografa-lhe o manuscrito, lida com o Agente... dá-lhe consistência às personagens femininas...
تتعامل مع وكيله.ــــ شخصيات انثوية ،،، هذا مقنع.

Por isso, o que este concentrador faz é captar o ar da sala, filtrá-lo e enviar 95% de oxigénio puro aqui para cima onde se mistura com o Agente anestésico.
وما يفعله المكثف هو أن يأخذ هواء الغرفة وينقيه ويرسل 95 في المئة من الأوكسجين الصافي صعودا من هنا حيث يختلط بالعميل المخدر.

Disse ao Tony que queria falar com o Agente Gibbs.
قلت توني ان كنت تريد التحدث إلى وكيل جيبس. ليس ذلك جيبس يتحدث من أي وقت مضى في الواقع.

Esses dias correspondem a datas em que o Benny esteve com o Agente.
تتوافق جميع هذه الأيام مع تواريخ مقابلة (بيني) لضابط إطلاق سراحه المشروط.

Ele quer falar com o Agente que disparou contra o amigo.
هو يرغب بالتحدث مع الضابط الذي أطلق النار على صديِقهُ

Não posso confirmar nenhum dos teus passos das últimas 24 horas, excepto teres perdido uma fortuna e confraternizado com o Agente dos Al que quer tramar-te.
عدا أنك بعثرت نقود الخزينة وكونت علاقة مع عميل وزارة الداخلية والذي قد يقبض عليك