| Estou só a comer qualquer coisa, antes de sairmos com o barco. | Open Subtitles | فقط تناول وجبة صغيرة قبل ان نخرج بالقارب |
| Vou sair com o barco. Queres vir? | Open Subtitles | سوف أذهب في جوله بالقارب هل تريدين المجيء ؟ |
| Peço desculpa, saí com o barco e ficámos presos. | Open Subtitles | أسفٌ بشأن هذا، تنزّهت بالقارب. -وتورطنا . -حقًّا؟ |
| Ajudem-nos com o barco. | Open Subtitles | مساعدتهم مع القارب. |
| Querido, cobre isso com o barco. | Open Subtitles | العسل، وتغطية ذلك مع القارب. |
| - Ficamos com o barco. Ficamos com o barco! | Open Subtitles | نحصل على قارب! |
| Ficamos com o barco! | Open Subtitles | نحصل على قارب! |
| Sra. Tomeno saiu com o barco? | Open Subtitles | السيدة (تومينو) أخذت قاربها خارجا؟ |
| Tudo o que tem a fazer é estar lá com o barco pra me receber. | Open Subtitles | ستكون أنت بالمركب لإلتقاطي |
| O filho do Avner, o Josué, acha que agora é um grande pescador, mas ainda só saiu com o barco três vezes. | Open Subtitles | ابن أفنير, يشوع اعتقد بانه صياد ماهر الان وقد خرج بالقارب ثلاث مرات فقط |
| - Como sempre. Quando te importares com o inchaço, importas-te com o barco. | Open Subtitles | عندما تهتم بالموجه فانت تهتم بالقارب |
| Provavelmente tem a ver com o barco. | Open Subtitles | يمكن حصل على شيء ما ليعمل بالقارب - أي قارب؟ |
| Quando sairmos com o barco, deixo-te dar um tiro. | Open Subtitles | عندما نذهب بالقارب يمكنك الاطلاق به |
| Na verdade estou a pensar em ficar com o barco. | Open Subtitles | انا في الحقيقة افكر ان احتفظ بالقارب |
| Existe um problema com o barco. | Open Subtitles | انها مشكلة مع القارب |
| Vamos saber assim que o Nolan voltar com o barco. | Open Subtitles | سنعرف ذلك حالما يرجع (نولان) مع القارب |
| Comecemos com o barco. | Open Subtitles | لديه مركب دعونا نبدأ بالمركب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 