"com o marido dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع زوجها

Isto é tudo porque dormi com o marido dela há duas décadas.
كل هذا بسبب علاقة اقمتها مع زوجها منذ عقدين من الزمن

Eu tenho de falar sobre isto com o marido dela.
هذا هو الشئ الذي يجب أن أتحدث مع زوجها بصدده

Dorme com o marido dela e agora preocupa-se com os seus sentimentos?
انت تنامين مع زوجها الآن انتي قلقة على مشاعرها؟

Então, acho que terei que contar à Peri Westmore que andas a dormir com o marido dela.
حسنًا، أنا أعتقد أنه يجب علي إخبار بيري ويستمور أنك تنامين مع زوجها

Bem, então acho que terei que contar à Peri Westmore que andas a dormir com o marido dela.
حسنًا، أنا أعتقد أنه يجب علي إخبار بيري ويستمور أنك تنامين مع زوجها

Ok, diz-lhe que se ela nos der os nomes dos homens que trabalhavam com o marido dela, nós iremos levá-la à filha dela.
اخبرها انها لو اعطتنا اسماء الرجال الذين تعاملوا مع زوجها سنجمع شملها مع ابنتها

A Joanna Masters pensou que a Sadie tinha um caso com o marido dela, Roger.
جوانا ماسترز ظنت بأن سيدي على علاقة غرامية مع زوجها روجر

Ela está muerta, vivo com o marido dela. É porteiro.
انها ميتة و أنا أعيش مع زوجها البواب

Imagino como a Martha Kent se sentiria se soubesse ...que tiveste uma reunião secreta com o marido dela, antes dele morrer.
أتسائل ما الذي ستشعر به "مارثا كنت". إذا عرفت بأنّه كان عندك إجتماع سري مع زوجها مباشرة قبل أن يموت.

Pois, mas fizemos aquele acordo com o marido dela.
نعم، ولكننا عقدنا صفقة مع زوجها

Irritada, contigo. Feliz, com o marido dela.
منفعلة معك و سعيدة مع زوجها

Tu dormiste com o marido dela.
أنتِ نمتِ مع زوجها

com o marido dela ao lado.
مع زوجها بجوارها

- Ias vingar-te da Sra. Lyford e ias fazer sexo com o marido dela.
(لذا فكرّتِ بالإنتقام من السيّدة (ليفورد بممارسة الجنس مع زوجها

- E dormiu com o marido dela.
إذن نمت مع زوجها

Neste momento, está num barco grande. com o marido dela.
-حاليًّا، على متن قارب كبير مع زوجها

A Caroline descobriu que eu dormia - com o marido dela.
-لقد إكتشفت بأني كنت أنام مع زوجها

Brincar com os filhos dela, dançar com o marido dela.
اللعب مع أطفالها، والرقص مع زوجها...

- com o marido dela. - Percebo.
مع زوجها - انا فاهم -

A Adrian não gostou que tivesses dormido com o marido dela, por isso adicionou um ingrediente especial ao teu desmaquilhante.
( أدريان ) لم تتقبل فكرة أنكِ نمتِ مع زوجها ... لذا فقد أضافت بعض المكونات الخاصة إلىالمكياجالخاصبكِ ...