"com sua mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع زوجتك
• مع زوجته

Falei mais cedo com sua mulher pelo telefone.
لقد تحدثت مع زوجتك على الهاتف هذا الصباح

Não quero dizer como tem que lidar com sua mulher.
انا لا اريد ان اقول لك كيف تتعامل مع زوجتك

Você tem um contrato com sua mulher, tem certas coisas que fazem juntos, há uma ligação nisso.
لديك أتفاق مع زوجتك لديكم بعض الأشياء تفعلوها سوية لديك أرتباطات هنا وهناك

- E tive uma ótima conversa com sua mulher. - Deveria tê-la tido com ele.
كان لى حديث لطيف مع زوجته كان يجدر بك أن يكون حديثك اللطيف معه هو

É você como um marido que solo passa um mês com sua mulher.
انت كالزوج الذي يكون مع زوجته شهرا واحدا بالسنة

Na pior das hipóteses, ele pode dormir com sua mulher, 10 anos depois.
كما تعلم , في أسوأ الأحوال أنه سينام مع زوجتك خلال 10 سنوات

Estou com Rio. Falei com sua mulher mais cedo.
أنا مع ريو لقد تحدثت مع زوجتك قبل ذلك

Falei com sua mulher hoje cedo!
لقد تحدثت مع زوجتك هذا الصباح ؟

Como eram as coisas com sua mulher, sr. Gregory?
كيف كانت الامور مع زوجتك, سيد غريغوري؟

Falamos com sua mulher, amigos, patrão.
تكلمنا مع زوجتك, أصدقاءك, رب عملك

Estava com sua mulher.
و كنت مع زوجتك, أنا آسف جداً

Vivia como um rei no palácio com sua mulher e sua filha.
لقد عاش مثل الملوك في القصر مع زوجته و اٍبنته

um lar feliz, com sua mulher e filhas.
حيث يتمتع بعائلة سعيدة مع زوجته وطفلتيه.

"Por trás da casa de pedra rodeada de árvores que ele um dia tinha partilhado com sua mulher Kathleen. "
خلف الكوخ الحجري المغطى بالأشجار (الذي عاش فيه مرة مع زوجته (كاثلين