"comigo por causa do" - Translation from Portuguese to Arabic

• مني بسبب
• معي بسبب
• منى بسبب

Ainda está zangado comigo por causa do teste?
ليسا؟ هل انت لاتزال غاضب مني بسبب الاختبار؟

Estás mesmo zangado comigo por causa do que o traiçoeiro fez?
أمازلت غاضباً مني بسبب ما فعله المحتال؟

Sei que ainda estás chateado comigo por causa do que aconteceu.
أعلم أنك مازلت مستاءاً مني بسبب ما حدث

Eu não queria que tu ficasses comigo por causa do bebé, Eric.
. لا اريدك ان تبقي معي بسبب الطفل يا ايريك

Não podes ir comigo por causa do Sam.
لا يمكنكِ الذهاب معي بسبب (سام)

Então, agora ele está todo chateado comigo por causa do estúpido filme.
الآن هو غاضب منى بسبب الفيلم الأحمق

A única razão pela qual ela não te ligou de volta foi porque ela estava zangada comigo por causa do roubo da loja e ela não...
لأن السبب الوحيد الذى لم تتصل بك من اجلة -لأنها كانت غاضبة منى بسبب السرقة -أنتظرى

Não gozes comigo por causa do meu tamanho!
لا تسخر مني بسبب حجمي

E ele disse à Cameron que Deus quer que ela pare de estar chateada comigo por causa do artigo.
و أخبر (كاميرون) أن الرب يريدها ألا تظل غاضبة مني بسبب المقال