"como é que pode ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف يمكن أن يكون
• كيف يكون هذا ممكناً
• كيف يمكن هذا
• كيف يمكن لشئ أن يكون

Como é que pode ser pior do que aqueles viagens?
كيف يمكن أن يكون أسوأ من تلك التي الرحلات؟

Como é que pode ser ainda pior!
كيف يمكن أن يكون أسوء ؟

Como é que pode ser duas pessoas?
كيف يمكن أن يكون شخصين ؟

Como é que pode ser?
كيف يمكن هذا ؟

Como é que pode ser "não menos do que três" se excede seis?
كيف يمكن لشئ أن يكون أقل من 3 إذا كان أكثر من 6 ؟

Pai? Como é que pode ser?
أبي، كيف يمكن أن يكون هذا ؟

Como é que pode ser?
كيف يمكن أن يكون هذا؟