"como encontraste este" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف وجدت هذا
        
    • كيف وجدتَ هذا
        
    • كيف وجدتِ هذا
        
    É agradável aqui. Como encontraste este lugar? Open Subtitles الجو لطيف هنا كيف وجدت هذا المكان؟
    Como encontraste este sítio, foda-se? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان بحق السماء؟
    Como encontraste este lugar? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان؟
    Não sabia sequer que havia alguma coisa tão longe. Como encontraste este local? Open Subtitles بل إنّي لم أعلم بوجود شيء في هذا المكان البعيد، كيف وجدتَ هذا المقهى؟
    Como encontraste este lugar? Open Subtitles كيف وجدتِ هذا المكان
    Como encontraste este sítio? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان؟
    Como encontraste este lugar? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان ؟
    Como encontraste este lugar, Terry? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان تيري ؟
    Como encontraste este lugar? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان ؟
    Como encontraste este sítio? Open Subtitles لا، ليس هذا {\pos(192,210)}أقصد، كيف وجدت هذا المكان؟
    - Como encontraste este sítio? Open Subtitles كيف وجدت هذا المكان؟
    Como encontraste este lugar? Open Subtitles كيف وجدتَ هذا المكان؟
    Como encontraste este lugar? Open Subtitles كيف وجدتِ هذا المكان ؟
    - Como encontraste este lugar? Open Subtitles كيف وجدتِ هذا المكان؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more