"como eu me sinto" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف أشعر
• ما أشعر به
• كيف اشعر

Sabes como eu me sinto em relação a essas coisas.
تعلم كيف أشعر بخصوص الأشياء الممتعة.

Não sabes merda nenhuma sobre como eu me sinto.
أنتِ لا تعرفين شيئاً عن كيف أشعر.

Quer dizer, sabe como eu me sinto sobre essa treta.
و المزيد من (تقدس الآباء)ِ أنت تعرف كيف أشعر حيال هذا الهراء

Sim, é como eu me sinto em relação ao futebol de Notre Dame.
نعم.. هذا ما أشعر به بشأن كرة قدم نوتردام

Um rato, é como eu me sinto, um rato. Encurralado por dois gatos ferozes.
فأر, هذا ما أشعر به فأر محاصر من قطتين شرستين

Eu queria-te aqui porque eu preciso que saibas como eu me sinto sobre ti.
أردتك أن تكوني هنا لتعرفي كيف اشعر تجاهك .

Deve saber como eu me sinto.
يجب أن تعرفي كيف أشعر.

Mas pense como eu me sinto!
و لكن فكر كيف أشعر

Bem, imagina como eu me sinto.
تصور كيف أشعر أنا

Imagina como eu me sinto.
تخيل كيف أشعر أنا؟

Tu pareces como eu me sinto.
- نجاح باهر. أن تبحث كيف أشعر.

Eu pareço como eu me sinto.
أنا أنظر كيف أشعر.

Imagine como eu me sinto.
تخيل كيف أشعر

Deixa-me dizer-te como eu me sinto.
أريد أن أخبرك بصراحة ما أشعر به

É como eu me sinto.
أجل، هذا ما أشعر به

É exatamente como eu me sinto.
هذا بالضبط ما أشعر به

Bem. Agora imaginem como eu me sinto...
حسناً , تصور كيف اشعر