"como uma droga" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثل المخدرات
• مثل المخدر
• كالمخدرات
• كالمخدر

O poder de cura pode ser como uma droga.
والقدرة على الشفاء يمكن أن يكون مثل المخدرات.

Esse poder todo é como uma droga.
حسنا، والاستماع، كل هذه القوة، انها مثل المخدرات.

O circo é como uma droga. Se entrar no seu sangue, está preso.
السيرك مثل المخدرات عندما يدخل في دمك , تسخن

Os efeitos do sarcófago, são como uma droga, Daniel.
هذا تأثير الساركوفيجس مثلة مثل المخدر يا دانيال.

- Pensas que preciso de peles? - Precisas. A emoção corre-te nas veias como uma droga.
نعم ، الإثارة في دمك مثل المخدر.

É como uma droga. Ficamos agarrados e não há regresso.
إنه كالمخدرات ، تقع في براثنها ولا يمكنك العدول عنها

Trata a magia como uma droga, porque as pessoas que lhe ensinaram são como traficantes.
سبب أنكِ تعالجى السحر كالمخدرات سببه أن الناس الذين علموكِ إياه كانوا أشبه بتاجرى المخدرات

As pessoas perdem a lucidez, é como uma droga.
لا يمكنهم رؤية الأشياء على طبيعتها. إنه كالمخدر.

Foi como uma droga. Subiu-lhe à cabeça.
كانت مثل المخدرات ذهبت بعقله

É como uma droga.
إنها مثل المخدرات

Foi como uma droga.
كان مثل المخدرات.

É como uma droga.
انه مثل المخدرات

Algumas pessoas são como uma droga.
بعض الناس مثل المخدرات.

Eu sei. É como uma droga.
أعرف إنه مثل المخدرات

É como uma droga, sabes?
إنها مثل المخدرات...

A chuva é como uma droga.
-المطر مثل المخدر يجعلك تشعرى أنك تريدى ...

- Exactamente, é como uma droga.
بالضبط مثل المخدر

Sexo furioso é como uma droga. Não consigo parar.
الجنس الغاضب كالمخدرات لايمكنني التوقف

É como uma droga.
الاستسلام عادة سيئة جداً إنه كالمخدرات

É como uma droga. Usar estes óculos deixa-nos nas nuvens mas descemos à terra com força.
إنها كالمخدر ارتداء هذه النظارة يشبه تعاطى المخدرات