"compor uma sinfonia" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأليف سيمفونية

Agora, não me interessa o quão criativo ele é, ou que consiga compor uma sinfonia ou escrever um soneto.
الآن. أنا لا أهتم كم هو مبدع سواءاً أكان يستطيع تأليف سيمفونية أو كتابة سوناتا

Só porque foste posto na primeira cadeira da orquestra não significa que consegues compor uma sinfonia.
حجزك للكُرسي الأول فى الأوركسترا لا يعني أنه يُمكنك تأليف سيمفونية