"comprou-me um" - Translation from Portuguese to Arabic

• اشترى لي
• اشترت لي
• إشترى لي

O meu pai comprou-me um barco quando eu tinha 1 5.
عندما كان عمري 15، والدي اشترى لي بلدي القوارب الخاصة.

comprou-me um apartamento, mandou-me para a Europa numa tour promocional.
اشترى لي شقة أرسلني إلى أوروبا في جولة ترويجية

E eu disse-lhe para não o fazer, mas comprou-me um frasquinho de Chanel.
مع انني لم اطلب منه لكنه اشترى لي زجاجة من شانيل

A avó comprou-me um vestido igualzinho a este para o meu baile.
جدّتي اشترت لي ثوباً كهذا تماماً بمناسبة عودتي إلى المنزل.

- A avó comprou-me um gelado.
جدتي اشترت لي آيس كريم ماذا ؟

Ele comprou-me um descapotável usado muito jeitoso.
إشترى لي سيارة مكشوفة جميلة مستعملة

O Harge comprou-me um frasco há anos, antes de casarmos.
(هارج) إشترى لي قارورةً قبل سنوات من زواجنا ..

Mas o meu pai sabia que eu merecia um apartamento, por isso comprou-me um muito bonito.
لكن والدي قال بأني استحق أن اعيش في شقة خاصة لي لذلك اشترى لي اجمل شقة

Só para constar, o meu pai... Ele comprou-me um skate.
لكي تضيف الى سجلك ابي اشترى لي لوح تزلج

"Oh, meu Deus, ele comprou-me um bouquet de orquídeas negras".
يا إلهي، لقد اشترى لي سوارا" "من نبات السحلبية الأسود

Ele comprou-me um anel de noivado, então, sim.
اشترى لي خاتم الخطوبة، لذلك نعم،

comprou-me um Rolex e calças de caxemira.
اشترى لي ساعة (روليكس) وسروالاً من الكشمير

O meu pai comprou-me um fato de cowboy.
وابي اشترى لي جميع اللوازم

- O Bart comprou-me um vestido?
بارت اشترى لي بدله ؟

Ela comprou-me um gato, por acaso.
لقد اشترت لي هرة صغيرة

Ele comprou-me um anel?
إشترى لي خاتما ؟