| A pretendente do Sr. Pitt, a Lady Jane Sheepshanks, chegou com a mãe, a velha Condessa de Southdown, a quem o Sir Pitt detesta. | Open Subtitles | خطيبة "بيت"، السيدة "جاين شيبانكس" وصلت مع أمها، كونتيسة الجنوب التي يكرهها السيد "بيت" |
| Lady Gresham, deixe-me apresenta-la à minha sobrinha, Condessa de Feuillide e Mr Fowle, noivo de Cassandra. | Open Subtitles | الأنسة غريشام، هل أقدم ابنة اختي كونتيسة "فيويد" وسيد فاول، خطيب كاسندرا |
| Um dia, serei Condessa de Grantham e a Condessa de Grantham vive em Downton Abbey. | Open Subtitles | أنا سأكون "كونتيسة غرانثام" يوماً ما و في رأيي "كونتيسة غرانثام" تسكن في "داونتون آبي" |
| A Condessa de Grantham a apresentar a Lady Rose MacClare. | Open Subtitles | وكونتيسة (جرانثام) تقدم (السيدة( روزماكلير. |
| O Conde e Condessa de Grantham. | Open Subtitles | (إيرل) وكونتيسة (غرانثام) |
| O Conde e a Condessa de Lisburn. | Open Subtitles | إيرل وكونتيسة (ليزبيرن) |
| - A Condessa de Trentham. - Sim. Veja se estão devidamente etiquetadas. | Open Subtitles | كونتيسة (ترينثام) تأكد من أنها مُعلّمة، ضعها تحت هناك |
| Olhe a Condessa de Charbourg. | Open Subtitles | هذه هي كونتيسة شيربورج |
| Eu dedico a vitória à Condessa de Feuillide. | Open Subtitles | اهدي نصري إلى كونتيسة فيوليد. |
| Todas as beldades das Terras Médias têm competido para serem escolhidas mas o Marquês já limitou a selecção entre a Condessa de Dunstable e a Princesa de Thryce. | Open Subtitles | كلّجميلةبالأراضىالوسطى، تتبارى لكيّ يتمّ إختيارها. لكن الأمير يُضيّق الأختيار ليكون بين "كونتيسة" دانستبل"، و أميرة"ثريس.. |
| "Condessa de Forlì e Senhora de Imola." | Open Subtitles | "كونتيسة "فرولي "و سيدة "أيمولا |
| Havia uma velha Condessa de Bray | Open Subtitles | كانت هناك كونتيسة عجوز |
| A Condessa de Lyndon... | Open Subtitles | "كونتيسة "ليندون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 