"conheço esse olhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف تلك النظرة
• أعرف هذه النظرة
• اعرف تلك النظرة
• اعرف هذه النظرة
• أعلم تلك النظرة
• أنا أعرف أن نظرة
• أعرف تلك النظره
• أعرف تلك نظرة
• أعلم هذه النظرة

Conheço esse olhar. O botão de cima é para ligar.
أعرف تلك النظرة اضغط الزرّ في الأعلى لتشغيله

Conheço esse olhar, Sassenach.
ويجلب سفينة أخرى مصابة بالجدري أعرف تلك النظرة يا إنجليزية

Eu sei porque é que estás cá. Eu Conheço esse olhar.
أعرف لماذا أنت هنا , أعرف تلك النظرة

Pronto, Conheço esse olhar é de quem teve uma ideia genial.
ها نحن ذا، أعرف هذه النظرة معناها: لدي فكرة عبقرية

Conheço esse olhar, Chili. Em que estás a pensar?
أنا أعرف هذه النظرة يا "تشيلي"، فيمَ تفكر؟

Pois Conheço esse olhar por experiência própria.
لأنني اعرف تلك النظرة من الخبرة الشخصية

Conheço esse olhar. Costuma vir antes de... "Não és tu, sou eu."
" أعرف تلك النظرة , أنها تأتي مباشرة قبل " أنه ليس أنتم , أنه أنا

Eu Conheço esse olhar.
أجل، أنا متأكدة أعرف تلك النظرة

Conheço esse olhar... - Em ambos os vossos olhos.
أعرف تلك النظرة في عينَيك في عيونكما

Conheço esse olhar, captaste algo.
أعرف تلك النظرة ... لقد أشتتمتِ رائحة ربما

Eu Conheço esse olhar.
أعرف تلك النظرة.

Não, eu Conheço esse olhar.
لا, أعرف تلك النظرة

Conheço esse olhar.
أعرف تلك النظرة.

Eu Conheço esse olhar. Em que estás a pensar?
أنا أعرف هذه النظرة ما الذى تفكر فيه؟

Eu Conheço esse olhar, e costuma ser seguido de uma situação em que quase morres.
أعرف هذه النظرة وعادة يليها أن تتسببي بقتل نفسك

Eu Conheço esse olhar. Eu lembro-me desse olhar.
أنا أعرف هذه النظرة أنا أتذكر هذه النظرة

Vi-o nos seus olhos. E Conheço esse olhar, porque também já o tive.
وأنت شاب واعد، لقد رأيت هذا في عينيك وأنا أعرف هذه النظرة لأنني كنت مثلك في السابق

Conheço esse olhar.
انى اعرف تلك النظرة

Conheço esse olhar, Dan.
انا اعرف هذه النظرة التي ترمقني بها,دان

Eu Conheço esse olhar, ok Moose Próxima parada do tour, Union Square
أعلم تلك النظرة. حسنٌ، (موس)، جولتنا التالية هي، ميدان "يونيون".

Conheço esse olhar, Jim.
أنا أعرف أن نظرة في عينيك، جيم.

Conheço esse olhar...
اوه,أنا أعرف تلك النظره

Vá lá. Já Conheço esse olhar.
بربك يا رجل أعرف تلك نظرة.

Eu Conheço esse olhar.
أجل صحيح .. أنا أعلم هذه النظرة