"conquistar corações" - Translation from Portuguese to Arabic

• كسب القلوب

E... subir o rio significa que iremos espalhar a cura, conquistar corações e mentes, que é a nossa missão.
والتوجه أعلى النهر يعني أننا سننشر العلاج كسب القلوب والعقول، التى هي رسالتنا

Mas, após os horrores da conquista, os missionários perceberam que para conquistar corações e mentes eles teriam que ajudar os novos convertidos a encontrar alegria e celebração no Catolicismo.
ولكن بعد ويلات الغزو، أدرك المبشرون أنه من أجل كسب القلوب والعقول سيتوجب عليهم أن يساعدوا المتحولين الجدد للمسيحية أن يجدوا البهجة والإحتفالية في الكاثوليكية