Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"consegues ler a" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تستطيع قراءة
| Está tudo bem. Sei que consegues ler a minha mente. | Open Subtitles | لا بأس، أعرف أنك تستطيع قراءة عقلي |
| Aparentemente consegues ler a minha mente. | Open Subtitles | من الواضح أنك تستطيع قراءة أفكاري |
| - Ainda bem que não consegues ler a minha. | Open Subtitles | وأنا مسرور لأنك لا تستطيع قراءة أفكاري |