"conseguir com que" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأجعلها

Se conseguir com que ela o deixe, tudo voltará ao mesmo.
سأجعلها تتركه ثم كل شيء سيعود كما كان

Eu vou conseguir com que funcione outra vez.
سأجعلها تعمل من جديد