"constitucionalmente" - Translation from Portuguese to Arabic

• دستورياً
• دستوريا
• دستوريًا

Logisticamente, constitucionalmente... praticamente, diplomaticamente e procedimentalmente.
أخلاقياً، دستورياً... عملياً، دبلوماسياً، وإجرائياً

Nunca foi minha intenção ocultar nada, mas até agora não me foi constitucionalmente possível falar.
"لم أرد يوماً أن أحجب أي شيء. "ولكن حتى الآن، لم يكن يحق لي دستورياً أن أتكلم.

Ele é constitucionalmente incapaz.
إنّه غير قادر دستورياً.

Por favor, aceitem as minhas desculpas por termos retido uma família tão pouco ortodoxa mas constitucionalmente protegida.
لاحتجازك انت وزوجك الغير تقليدى ولكن دستوريا نحن نحمى وحدة الاسرة

Não é constitucionalmente exigida a presença do advogado!
ليس المطلوب دستوريا أن يكون محام حاضرا

Existem muitas ameaças a este país, e cada lado é constitucionalmente incapaz de as ver todas.
يوجد هناك الكثير من التهديدات للبلاد، وكل جانب غير قادر دستوريًا على رؤيتها جميعًا.

Que fosse constitucionalmente aceitável, e levá-lo aos tribunais, para ter a supervisão dos tribunais também sobre isso.
لجعله مقبولا دستوريًا وأخذه إلى المحكمة وجعل المحكمة تشرف عليه أيضًا. وعليه ...

A informação que o teu contacto deu a vida para obter... não a desperdices ao invadir a privacidade da família Brody protegida constitucionalmente.
معلومات عميلتك الّتي ضحّت بحياتها ... للحصول عليها ... لا تبدديها بمواصلة التّجسس على عائلة ( برودي ) لأن خصوصيتهم . محميّة دستورياً

Sou constitucionalmente incapaz.
أنا غير قادر دستوريا

constitucionalmente, temos o Presidente, o Vice-Presidente e o Secretário de Estado, por essa ordem.
" ... دستوريًا يا سادة، لديكم الرئيس " "نائب رئيس الجمهورية وزيرالخارجية"

constitucionalmente, senhores, temos o Presidente...
" ... دستوريًا يا سادة، لديكم الرئيس "