| Alexei, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | هل يمكنى التحدث معك على إنفراد يا "أليكسى" ؟ |
| Preciso de falar contigo em privado. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث معك على إنفراد |
| - Posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | هل تسمح لي بالتحدث معك على انفراد من فضلك؟ |
| Eu sei. Posso falar contigo em privado por um segundo? | Open Subtitles | اعلم، هل يمكنني التحدث معك على انفراد للحظة؟ |
| E porque motivo precisou ela de falar contigo em privado? | Open Subtitles | وما السبب الذي دعاها... للتحدث معكِ على إنفراد ؟ |
| Preciso de falar contigo em privado. | Open Subtitles | أريد الحديث معكِ على إنفراد |
| - Raios me partam. - Posso falar contigo em privado. | Open Subtitles | ـ حسنا ، سحقا لي ـ هل بإمكاني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Posso falar contigo em privado, Bill? | Open Subtitles | هل لي بكلمة معك على إنفراد ؟ |
| - Preciso de falar contigo em privado. | Open Subtitles | -يجب أن أتحدث معك على إنفراد . |
| Posso falar contigo em privado, por favor? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدّث معك على انفراد رجاءً؟ |
| Preciso de falar contigo, em privado. | Open Subtitles | اريد التحدث معك على انفراد |
| Nathaniel, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | ناثانيال ), هل يمكنني التحدث معك على انفراد ) |
| Dr. Warren, preciso de falar contigo em privado. | Open Subtitles | دكتور (وارين) , أريد أن أتحدّث معك على انفراد |
| Freyja, preciso de falar contigo. Em privado. Podes falar à vontade. | Open Subtitles | ا(فرييا) أحتاج للتحدث معك على انفراد |
| Olá, Brennan, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | برينان هل يمكنني التحدث إليك على انفراد |
| Quero falar contigo, em privado. | Open Subtitles | أريد التحدث إليك على انفراد |
| Queríamos falar contigo em privado. | Open Subtitles | أود ان اتحدث إليك على انفراد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 