"controlar o comboio" - Translation from Portuguese to Arabic

• التحكّم بالقطار

Parece que o maquinista cometeu um erro ao tentar controlar o comboio.
المهندس الذي يُقال أنّه ارتكب خطأً في التحكّم بالقطار

Quem fez isto tem algum motivo além de apenas controlar o comboio.
أياً كان من فعل هذا لديه دوافع خفيّة من التحكّم بالقطار فحسب.