"convidarem" - Translation from Portuguese to Arabic

• إستضافتنا
• لدعوتكم

Obrigado a todos por nos convidarem.
شُكراً لك، وشُكراً لكم جميعاً على إستضافتنا

- Muito obrigado por nos convidarem.
-شكراً على إستضافتنا

Obrigado por me convidarem pessoal. Nunca acampei.
شكراً لدعوتكم لي يا رفاق أنا لم أخيم من قبل

Mais ou menos. Hey, pessoal, obrigada por me convidarem. Fico feliz em ser incluída.
مرحبًا يا رفاق، شكرًا لدعوتكم لي، سعيدةٌ لكوني ضمنكم.

Obrigado por me convidarem ao Player's Ball!
شكرا لدعوتكم لي في ملاعب ألكرة

Obrigado, Pastor Krause e obrigado, irmãos e irmãs, por me convidarem para esta casa do Senhor.
شكراً لك، قسّ (كراوس) وشكراً لكم أخوتي وأخواتي لدعوتكم لي إلى منزل الربّ.