"corrector" - Translation from Portuguese to Arabic

• سمسار
• وكيل
• وسيط
• السمسار
• مراهنات

A mulher do meu corrector está a fazer isso.
سوف نأتى زوجة سمسار بورصتي تعمله هو سَيَكُونُ نوعَ..

A única pessoa que a procurava era o seu corrector.
الوحيد الذي كان يسأل عنها هو سمسار أسهمها

Um corrector e um investigador não faziam isso sozinhos.
سمسار بورصة وشرطيّ تمويل لم يقدرا على إنجاز الأمر.

corrector, qual é o espectáculo do intervalo?
هيه يا وكيل الرهانات ما هو عرض استراحة منتصف الوقت؟

Ontem à noite o Al ligou a um corrector de apostas em Redondo, e disse-lhe que tinha o dinheiro para pagar as dívidas.
في الليلة الماضية اجرى آل مكالمة لخارج ريناندو الى وكيل مراهنات واخبرهم انه حصل على النقود ليدفع لهم

No qual nenhum corrector Inglês, nem comerciante chino pode entrar...
لا يستطيع وسيط انجليزى أو تاجر يابانى الذهاب الية

O corrector pode comprar as acções sem teres de gastar dinheiro.
يمكنني أن أحصل على السمسار لشراء السهم بدونك سيكون عنده لصرف أي نقد.

É o meu corrector de apostas.
هدا سمسار المراهنات الذي أتعامل معه إيفن

Acho que prenderam um corrector de órgãos.
أعتقد بأنهم ألقوا القبض على سمسار بيع الأعضاء البشرية

O corrector de órgãos que vendeu o rim do Will.
سمسار الأعضاء البشرية الذي قام ببيع كلية ويل

E ando a sair com um tipo simpático, Ronnie, que é corrector da bolsa, mas foi de viagem este fim-de-semana.
! أوه، أوه. وأيضاً بِأَنِّي أَرى a حقاً الرجل اللطيف، روني، الذي a سمسار بورصة،

Um corrector velho e gordo deu-me isto.
سمسار قديم في البورصة أهداها لي

Oiço a publicidade no rádio a dizer "corrector".
انا اسمع كثيرا تلك الاعلانات "في الاذاعة تقول "سمسار

Desculpa-me, mas não achas que se o apostador está acordado, seria conveniente que o seu corrector de apostas também o esteja?
جيد ، إعذرني. لكن الأتعتقد إذا كان المقامر مستيقظ سيكون وكيل المراهنات مستيقظ أيضاً. ؟

Que sorte, não posso ter um corrector de apostas que tem medo de lutar fora da categoria de peso dele.
يالحظي مع وكيل مراهنات خائف من محاربة من يفوق وزنة.

Parece ser também corrector de apostas.
على ما يبدو ان هذا الرجل وكيل رهانات ايضا

Também fingi ser um cardio-cirurgião, Um produtor de cinema, um corrector de acções, e uma vez um modelo de mão.
تظارهتُ أنّي جرّاح صدور، منتج أفلام وسيط سوق البورصة،

Estou quase a fechar com outro corrector para substituir o carregamento.
أنا على وشك الإغلاق مع وسيط آخر لاستبدال الشحنة

Sim, corrector de imóveis, participa da comunidade, membro do Rotary Club, diácono na igreja.
نعم، وسيط عقارات سكنية، محبوب في المجتمع، عضو في نادي الروتاري شماس في كنيسته

Porque tu dás-me 50 dólares para cobrir a taxa do corrector, eu ponho 100 do meu próprio dinheiro como presente...
لأنك لو أعطيتني خمسين دولار لأغطي اجر السمسار ودفعت أنا مئة دولار التي كانت هديتي