| Pena que não é qualificado para presidir a CQ. | Open Subtitles | إلّا أنّك للأسف تفتقر لمؤهّلات إدارة (كوين) المندمجة. |
| Com um novo investimento do BNS, podemos levar a CQ da concordata para o futuro. | Open Subtitles | مع الاستثمار الجديد لمصرف (ستارلينج) القوميّ يمكننا إخراج (كوين) المندمجة من الحراسة القضائيّة للمستقبل. |
| Esses números representam o desempenho da CQ sob a administração do sr. Queen. | Open Subtitles | هذه الأرقام تبيّن آداء شركة (كوين) المندمجة تحت إدارة السيّد (كوين). |
| CQ aqui W-9 GFO. | Open Subtitles | سى كيو هنا (دبليو 9 - جفو) |
| CQ, aqui W-9 GFO. | Open Subtitles | سى كيو هنا (دبليو 9 |
| Paralisia temporal das pernas e CQ elevada. | Open Subtitles | شلل مؤقت و إرتفاع مستوى إنزيم (الكريتنين كاينيز) الموجود في العضلات |
| CQ não pode sobreviver se a cidade onde é sediada está morrendo. | Open Subtitles | (كوين) المندمجة تعجز عن النجاة طالما المدينة الواقعة فيها تحتضر. |
| CQ ganha no mínimo 10 dólares na abertura. | Open Subtitles | سعر أسهم شركة (كوين) ارتفع لـ10 دولار لدى افتتاح التداول. |
| Divisão de pesquisas da CQ até que um maluco a explodiu. | Open Subtitles | شركة (كوين) تهدر قسم أبحاث فريد منذ وقوع انفجار غريب العام الماضي. |
| A questão é, é a base do meu plano de reconstruir a CQ e a cidade. | Open Subtitles | المغزى أنّه حجر الأساس لخطّتي لإعادة بناء (كوين) المندمجة وبالتالي هذه المدينة. |
| Queres vender o excesso de energia da CQ de volta para a cidade? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} تودّ بيع الطاقة الزائدة عن حاجة (كوين) المندمجة للمدينة؟ |
| CQ aqui W-9 GFO. | Open Subtitles | سى كيو هنا (دبليو 9 - جفو) |
| CQ, aqui W-9 GFO. | Open Subtitles | سى كيو هنا (دبليو 9 |
| CQ, aqui W-9 GFO. | Open Subtitles | سى كيو هنا (دبليو 9 |
| CQ, aqui W-9 GFO. | Open Subtitles | سى كيو هنا (دبليو 9 - جفو) |
| Repito... CQ, aqui W-9 GFO. | Open Subtitles | أكرر, سى كيو هنا (دبليو 9 |
| CQ aqui W-9 GFO. Recebes-me? | Open Subtitles | سى كيو |
| Estamos de volta à paralisia transitória e CQ elevada, mais arritmia. | Open Subtitles | رجعنا للشلل المؤقت ثانية و إرتفاع مستوى إنزيم (كرياتينين كينيز) و إضطراب في نبضات القلب |