"crane" - Translation from Portuguese to Arabic

• كرين
• كراين
• كران
• رافعة
• اكليل
• كريين
• الرافعة
• رافعةُ
• ياكراين

Esse é um típico primeiro encontro de um Crane.
اوه,فعلا هذه هي علامات الموعد الاول لعائلة كرين

Dr. Crane, o Leonard de Everett está na linha dois.
دكتور كرين ليونارد من ايفرت ينتظر على الخط 2

- Tenho um pequeno... - O Dr.Frasier Crane da rádio?
ـ لدي بعض ـ الدكتور فريزر كرين من الراديو؟

Fala. Quero ouvir o que o grande Denny Crane tem a dizer agora.
أريد أن أسمع مالذي سيقوله ديني كراين العظيم

Depois dos Heróis de Hogan, Bob Crane ficou com o crânio esmigalhado por um amigo que o filmou a fazer sexo duro.
بعد ابطال هوقان بوب كران حطم جمجمته بواسطه زميل له التقط له صورا في وضع مشين

Veja o caso da Escola Clarkson County vs. Crane.
ننظر لـ مقاطعة كلاركسون مدرسة حي مقابل كرين.

Crane, garanto-te que vais ter as tuas coisas mais tarde.
كرين ، سأحرص على ان تحصل على اشياءك لاحقاً

O Jeffersonian adoraria a sua ajuda na escavação, Sr. Crane.
الجيفرسونيان سيحبون مساعدتك مع عمليات التنقيب ، سيد كرين

Ela é das boas. Mna. Corinth, é o Ichabod Crane.
إنها إنسانة طيبة أنسة كورينث ، هذا إيكابود كرين

O Crane tem uma teoria de como encontrar os Berserkers e ele e o Joe estão a averiguar.
إن كرين لديه نظرية حول كيفية إقتفاء أثر البيرسيركيرس هو و جو ذهبوا للتأكد من الأمر

O Crane tem razão. Temos que usar tudo o que temos.
كرين مُحق ، يجب أن نهاجم هذا من كل زاوية

Se o Dr. Crane te vir, vai atirar-te do terraço... comigo. isso mesmo.
اذا راك الدكتور كرين هكذا فسيلقيني انا واياك من النافذة

O famoso psiquiatra da rádio, Dr. Frasier Crane.
طبيب الراديو النفسي الشهير الدكتور فريزر كرين

Entretanto, estiveram com o Dr. Frasier Crane, KACL 780, a sua rádio.
اما الان فكان معكم الدكتور فريزر كرين من راديو كي اي سي ال الحواري

- Feliz Natal, Dr Crane. - Feliz Natal, Elizabeth.
ـ ميلادا مجيدا,دكتور كرين ـ ميلادا مجيدا,اليزابيث

Sim, fala-vos o Dr Frasier Crane neste dia de Natal.
هذا الدكتور كرين ياتيكم في يوم عيد الميلاد

'Olá, Dr. Crane. Estou um pouco nervoso, mas cá vai.'
مرحبا دكتور كرين انا عصبي الطبع بعض الشيء,

Se o Denny Crane cometer deslizes, isso minimiza o meu legado.
بالنسبة لديني كراين أن ينحدر ذلك سيُقلص من أسطورتي

Denny Crane tem de sair em grande.
ديني كراين يجب أن يبقى كبيراً في أول صفحة في صحيفة الجلوب

Lamento, mas Mr. Crane abriu-a sem querer.
انا آسفه لكن فتحها السيد كراين عن طريق الخطأ

Acho que não teria feito isto sem ti, Crane.
أنا لا أعتقد أنني سأفعل ذلك بدونك يا كران

- Como é que conhece o agente Crane?
رافعة وكيل؟ كم الجحيم هل يعرف رافعة وكيل؟

A espada de Crane não é um mito. Só isso pode matar o Príncipe Volcazar.
سيف اكليل الزهور ليس خرافة ولكنه الوحيد القادر على تدمير الأمير فالكازار

Edwin Poole era o único capaz de deter o Denny Crane.
ماذا هناك؟ إن إدوين بول كان الوحيد هنا ...القادر على كبح جماح ديني كريين بدونه

Cala essa boca. O Crane passou-te a ferro e fez pontos até dizer chega.
أصمت يا كلب لقدإنقضّعليك"الرافعة"

Estão a tentar processar-me porque eu sou o Denny Crane.
تقنياً. أوه، هم يُفردونَني خارج للإدّعاءِ ' يُسبّبُه رافعةُ ديني.

Meteu o nariz numa conta de 25 milhões de dólares, Crane.
هذا حساب بقيمة 25 مليون دولار وحشرت أنفك فيه ياكراين